Dans la steppe de Patagonie balayée par le vent gris,  Mora, 13 ans, farouchement attachée à sa liberté, rêve de devenir gaucho. Elle se révolte contre l’école et s’affirme auprès de ses parents écologistes dont le rêve de vivre en autarcie se transforme peu à peu en cauchemar. Pour aider son ami Nazareno, un vieux gaucho mapuche qui est à la recherche de son cheval blanc, Zahorí, Mora va s’enfoncer dans les méandres de la steppe.