Dans une prison pour mineurs, Ángel (17 ans) et son frère Pulga (14 ans) attendent depuis un an le jugement de leur affaire, en rêvant de ce qu’ils feront une fois libérés. Malgré l’hostilité du lieu, des amitiés se nouent, des groupes se créent. Autour de Jaime, un adolescent révolté, un projet d’évasion va prendre corps. Pour Ángel va se poser la question d’y adhérer ou non. (Inspiré d’une histoire vraie)