Au Nicaragua, María, 11 ans vit seule avec sa mère Lilibeth près d’une décharge à ciel ouvert, en quête de matières à revendre. Le jour où leur situation devient plus difficile, mère et fille sont contraintes de se séparer momentanément. Mais les jours passent et Lilibeth ne revient pas. Alors qu’elle se sent perdue et en colère, María rencontre Tadeo. Son nouvel ami est déterminé à l’aider à retrouver sa mère.