« L’idée du prénom Sujo nous est venue avec la nécessité de comprendre ce que pouvait être l’héritage de ce jeune homme, fils d’un tueur à gages. Au final, le nom exprime tout ce que le père espérait pour son fils, la liberté, la beauté, quelque chose que le père lui-même a pu expérimenter quand il était enfant : ce nom est en lien avec un héritage caché et n’est pas associé à une langue locale mais à une légende mongole. Nous l’avons choisi pour exciter la curiosité quant à sa signification alors qu’il est plutôt rare au Mexique. Ce nom signifie que le destin attaché à une personne peut être tout autre que celui en cours et ainsi encourager un nouveau chemin loin de la violence initiale dans le Mexique d’aujourd’hui. »

Astrid Rondero, Le Club de Mediapart